caixapreta.exe: Artes plásticas

PT | Zhèng Hǔ [鄭虎], literalmente: Tigre de Zhèng. Foi um poeta, pensador e filósofo da escola Tiantai de Budismo, que deu base\origem ao Budismo Nichiren.
Zhèng Hǔ viveu entre os séculos XII e XIII. Seus escritos, a maioria em forma de poemas, exploravam o caminho da Iluminação através da Natureza. Para ele, a Iluminação poderia ocorrer através da observação dos ciclos dos reinos naturais [na época: vegetal, mineral e animal] e dos cinco elementos da natureza: Madeira, Fogo, Terra, Metal e Água.

EN | Zhèng Hǔ [鄭虎], literaly: Zhèng.Tiger. Was a poet, thinker and philosopher from Tiantai Buddhism. Tiantai is prescedent and basis to Nichiren Buddhism.
Zhèng Hǔ lived between XII and XIII centuries. Your writings, mostly poems, explore the way to the Enlightenment through Nature. For him, Enlightenment could occur by observing the cycles of natural kingdoms [at the time: vegetable, mineral or animal] and the five elements of nature: Wood, Fire, Earth, Metal and Water.

sábado, 13 de setembro de 2014

- me and the Devas [or a Recurrent Dream]

Tamanho/Size: A4

Ano/Year: 07/2014

Base: Lápis Aquarela/Watercolor pencils

Preço/Price: Indisponível/Not Available

Me and the Devas [or a Recurrent Dream]: yes, just as mentioned at the title box, it is a recurrent dream. Deva is the sole word that comes out from my mouth when I instantly wake up in the middle of the dream [or astral projection]. Normally, I am sat on a vast plain field surrounded by a lot of Devas teaching me a lot of stuffs that I can never remember... They are always gesturing a lot - like the Italians do, but in a gentle and calm way - which tease me to say that is not simply gesturing, it is, perhaps, sequential mudras.

terça-feira, 9 de setembro de 2014

- o Jardim da Vovó [The Gramma's Gardenyard]

Tamanho/Size: 30 x 40

Ano/Year: 09/2014

Base: Óleo sobre Tela/Oil on Canvas

Preço/Price: R$550,00

O Jardim da Vovó [or The Gramma's Gardenyard]: a garota que admira o bucolismo que nasce e brota da antiga casa de sua avó. O que será que ela estaria pensando?
The girl that admires the rising bucolism from her gramma's manor. What must she be thinking of?

Composição original baseada nos primeiros estudos de alguns trabalhos de Édouard Manet:
Original work based on the first studies of some masterpieces from Édouard Manet:

Le Linge

The Family Monet in their Garden at Argenteuil
Girl in the Garden at Bellevue
Jeune Fille dans une Jardin